Интервью с MYM]Grubby. Replays.net взяли интервью у небезызвестного MyM]Grubby, в котором он говорит как об играх, так и о будущих жизненных планах. myMyM перевели на английский мы же, в свою очередь, на русский. 

Привет, Грабби, как поживаешь?

Всё в порядке, спасибо.

Можешь ли ты рассказать нам о твоих ближайших планах на будущее?

После финалов KODE5, я приму участие в ESWC Netherlands Grand final 7-го июня, и до этого у меня есть около 4 недель свободного времени. Я думаю, для меня квалификация не составит большого труда, так что я смогу больше сконцентрироваться на WC3L playoffs. Я решил, что отдохну недельку, а потом приступлю к систематическим тренировкам в оставшиеся 3 недели. К сожалению, я заболел в первую неделю, поэтому мой отдых продлился несколько дольше, но сейчас я уже снова начал тренироваться.

Финал WC3L пройдёт в Changsha, что ты об этом думаешь?

По моему мнению, сменить место проведения было единственным решением в связи с землетрясением. Очень хорошо, что администраторы ESL выбрали Changsha, т.к. там будет много игроков, принимающих участие в PGL, что очень удобно. Но больше я ничего не знаю об этом городе.

Ты веришь, что Mym может выиграть этот титул?

Это сложно предсказать. Я не уверен, что у нас большие шансы на победу т.к. остальные команды не тоже очень сильные и команды, занявшие первое и второе место на ROTK, будут принимать участие в турнире, так что будет жарко.

Кто по твоему мнению – сильнейшие представители своих рас?

Хуман- Storm; Эльф – Moon; Андед – Lucifer; Орк – Ciara Если не говорить об игроках MYM: Хуман- Infi; Эльф – Soju; Андед – TeD; Орк – Lyn/Like.

C какой расой тебе сложнее всего играть? Почему?

На данный момент, я думаю, эльфы очень сильны. Я пересмотрел некоторые свои игры, в которых я часто проигрывал эльфам. Я фокусировался на матче против альянса , так что у меня не было много времени для тренировок против эльфов.

Сегодня очень много орков выбирают Предпочитают Фарсиру блейдмастера. Что ты об этом думаешь?

На ЭИ становится очень популярной покупка блейду когтей и ожерелий ибо это делает его намного сильнее, а с фарсиром такого проделать нельзя, я думаю, это главная причина. Орки были немного слабыми, но становятся все более сильными.

Расскажи о своих тиммейтах.

Я их очень люблю, несмотря на то, что мы встречались всего 2 раза : на NGL-ONE и ROTK притом играл я только на ROTK. С того времени у меня сложилось хорошее впечатление о них. Мы вместе обсуждали стратегии, мы были реально командой, так что я жду - не дождусь, чтобы увидеть их снова на финалах WC3L. Moon очень спокойный и скромный; Susiria любит пошутить; Lucifer дружелюбный; и, несмотря на то, что я не встречался с Eve, думаю, он хороший парень и хороший игрок. Они все – отличные игроки 

Раньше люди много говорили о тебе и Moon’е, но сейчас вы оба состоите в одной команде. Как вы друг с другом ладите?

Мы не тренировались вместе, но мы все ещё выигрываем много матчей и я думаю, это хороший знак. Я не думаю, что нужно преувеличивать результаты. Я считаю, что мы играем на одинаковом уровне и можем сильно улучшить свою игру, если будем тренироваться. Обычно мы не очень много общаемся(языковой барьер), но мы понимаем друг друга. Представьте, что будет, если мы сможем общаться достаточно хорошо…

Как ты думаешь, восточные игроки сильнее западных?

И с той и с другой стороны есть сильные игроки, но большинство из них живут в Корее и Китае.

Хорошим ли было решение о том, что и финалы WC3L и WCG 2009 будут проходить в Китае?

Для WC3L это довольно удобно, так как я являюсь единственным не-азиатским игроком.(happy, hasu, tod? Прим пер.) Что касается WCG, у меня на этот счёт нет никаких мыслей, проводить WCG в Китае – неплохо, но это будет зависеть от организаторов.

Ты когда-нибудь задумывался переселиться в Китай для тренировок и посещения некоторых турниров?

Да, думал. Но у меня есть несколько причин, чтобы остаться на родине. Я люблю свой город и мне нравится здешний воздух. Может быть и перееду, если у меня появится соответствующая возможность в будущем.

Есть ли у тебя планы на себя? Что ты будешь делать, если в какой-то момент ты решишь уйти?

У меня много планов, но я ещё ничего не решил. И сейчас я думаю над этим. Кое-что будет перед моими глазами в нужное время.

Какие либо цели на этот год? Ведь несколько турниров уже на носу.

Выиграть миллион баксов (шутко юмора)

Скажи что-нибудь своим китайским фанатам.

Спасибо, что поддерживаете меня

И тебе спасибо, что уделил нам время

Перевод: Pechkin